From TikTok to LinkedIn, legal clients are shifting where they search, trust, and engage. This isn’t the ‘90s anymore—it’s time…